П.: художник-реставратор, ученый-исследователь в обл. христианской символики и технологии средневековой христианской живописи, эксперт, копиист; художник-реставратор высш. квал. древнерусской темперной живописи, художник-копиист древнехристианской живописи; Орг.: ФГУК "Всероссийский художественный научно-реставрационный центр им. ак. И.Э. Грабаря"; АОрг.: 105005, г. Москва, ул. Радио, д. 17, к. 6; Р.: 19.12.1931, Брянская обл., г. Карачев; СП.: Корженевская Лилиана Анатольевна - гл. хранитель ФГУК "Всерос. худ. науч.-реставрационный центр им. ак. И.Э. Грабаря"; Дет.: Леонилла (1956) - психолог; Род.: Овчинников Николай Иванович (1901-69) - госслужащий, Овчинникова (Касатова) Наталья Алексеевна (1902-74) - мед. работник; ЗП.: предки по линии отца - стрельцы, бежавшие от преследований Петра I; О.: 1952 - Худ. ремесленное уч-ще №64 (г. Москва), спец-ть "Декор.-монументальная живопись"; К.: 1952-55 - ВСХВ, художник-оформитель; 1955-56 - служба в ВС; 1956 - Гос. ист. музей, реставратор; с 1956 - Гос. худ. науч.-реставрационные мастерские им. И.Э. Грабаря (ФГУК "Всерос. худ. науч.-реставрационный центр им. ак. И.Э. Грабаря"), художник-реставратор высш. квал., художник-копиист; с 1993-99 - Правосл. свято-тихоновский ин-т, доцент каф. иконописи; 1971-83 - Ин-т грузинского иск-ва, преподавал обучение копированию; 1990-е годы - Рус. христианский центр (Италия, г. Сериате); ОД.: отреставрировал неск. сотен икон; один из инициаторов масштабных работ по раскрытию псковской живописи XIV-XVI вв., которые существенно расширили представления об одной из самых значительных шк. средневековой Руси; реставрация икон "Чудо Георгия о змие" (Британский музей, г. Лондон), "Избранные св. Параскева, Ульяна и Варвара" (Новгородский музей), "Богоматерь Умиление" (Псковский музей), "Богоматерь Кубенская" (Вологодский музей), др. грузинские иконы и др.; проводит обучение копированию во ФГУК "Всерос. худ. науч.-реставрационный центр им. ак. И.Э. Грабаря"; один из основоположников качественно нов. направления в изучении памятников древнерусского иск-ва - создание копий-реконструкций; скопировано 8 храмов VIII-XV вв.; работает над реализацией идеи создания "Банка копий монументальной живописи" (Музея копий); участник 27 выставок копий и копий-реконструкций средневековой живописи и мелкой пластики, в т. ч. 5 персон., а также заруб. выставок (Грузия, Болгария, Германия, Италия, Япония, Корея); Пб.: более 30 науч. статей в специализир. период. изд. и сб.; альбомы: "Живопись др. Пскова", "Суздальские Златые врата" и др.; брошюры, книги: "Опыт описания древнерус. станковой живописи. Техника и стиль. Выпуск 1. Псковская школа", "Копия-реконструкция как метод восстановления утраченной иконографии", "Роспись церкви Успения Богородицы в Мелетово. Отблески христианского востока на Руси (псковское иск-во)", "Символика христианского искусства. Сборник статей"; Н.: зв.: "Засл. работник культуры РСФСР" (1982), "Засл. деятель искусств РСФСР" (1988), орден Почета (1995), диплом Академии художеств СССР за реставрацию произведений средневековой живописи (1985) и др. профессион. и обществ. награды; Ч.: чл. отдел. монументальной живописи Моск. союза художников; У.: рус. классич. лит-ра, классич. музыка; Яз.: англ.;