П.: журналист-международник; совладелец, ген. дир.; Орг.: ООО "Страховая комп. "ОРАНТА"; АОрг.: 115093, г. Москва, ул. Люсиновская, д. 36, стр. 2; Р.: 30.09.1958, г. Москва; СП.: Смирнова Ольга Александровна – зам. ген. дир. ООО "Страховая комп. "ОРАНТА"; Дет.: Сергей (1982) – юрист, Арина (1995); Род.: Устюков Владимир Моисеевич (1925-89) – в/сл, офицер ВДВ, участник ВОВ, Карпушкина Тамара Ивановна (1928) – учитель сред. шк.; О.: 1980 – МГПИИЯ им. Мориса Тореза, переводческий ф-т, переводчик порт. и англ. яз."; 1988 – МГУ им. М.В. Ломоносова, журналистский ф-т, журналист-международник; 1995-96 – три стажировки в Уч. центре Мюнхенского переводческого общ-ва; К.: 1980-83 – служба в рядах ВС, воен. переводчик; 1984-92 – ТАСС: от переводчика до гл. выпускающего межд. ленты ТАСС; с 1992 – ООО "Страховая комп. "ОРАНТА", соучред., ген. дир.; ОД.: создание комп. "ОРАНТА": стабильное и динамичное развитие в теч. 10 лет, входит в "двадцатку" вед. рос. страховых комп., по рез-там 2004 г. комп. вошла в число 500 крупнейших предприятий России; Пб.: более 300 публ. информ.-аналит. хар-ра по проблемам стран Юга Африки (80-90-е гг. XX вв.); Н.: 2 ордена Красной Звезды, медали; комп. "ОРАНТА" имеет более 20 наградобщественных орг., в т. ч. диплом "Фин. элита России" (2005), диплом, премия и знак "Зол. саламандра" в ном. "Лучшая управленческая команда" (2004) и др.; Ч.: чл. Всерос. союза страховщиков, чл. Рос. союза автостраховщиков; У.: горные лыжи, стрелковая спорт, охота; Яз.: порт., англ.; Email: oranta@oranta-sk.ru; Website: www.oranta-sk.ru;
